Seriaalis põgenev karu, hüüdnimega "Papillon", on jälle lahti. Itaalia

Pärast muljetavaldava põgenemisoskuse ilmumist pruunikaru, keda hüütakse "Papilloniks", otsivad Itaalia elektrimehed pärast oma elektriseeritud pliiatsi eest põgenemist.