Kui ei suuda hommikut pärastlõunast eristada, tundsin oma aja tundmine avanema: (peamiselt pimedane) talvepaus magilises Rootsi Lapi-maal

Ainult muutuharva päikesepaiste tunniga kaovad tavalised aja märgid Abiskos, üks usaldusväärsemaid kohti, kus põhjatusi näha. Katsetes lumega tasa tserva ääre alla tumedasse kiirele veele, arvasime, et nägime hirve või porgandit, aga võis ka kivi olla. Valgus kadus kiiresti, nii et oli raske öelda. Aeg pöörata tagasi; me ei tahtnud metsa eksida ega jõkke langeda. Kuna me oli oma sammud Abiskoni tagasi jäljinud, oli sinine maailm mustaks muutunud ja tomupisemised lumesagedused viirutasid väikese külakeskkonna ümber. Tagasi hotellitoas ekspeditsiooni järel vaatasin telefoni – oli alles 14! Arktilise ringi talvel reisimine oli alati unistus, aga kui teadsin, et päike minu puhkusel horisondi üle ei tõuse, tegi see mind närviliseks. Tavaliselt pakin oma piiratud aastapuhkuse niikaugi tihedalt kui töölisust. Juba kulus kolm päeva puhkust, reisides rongiga Londonist Abiskoni. Kuidas ma seal oma aja parimalt kasutaksin, kui peaaegu päikesevalgust pole?