Suurbritannia on vangladest sõltuv. Meie purunev probaatsiooniteenistus tõestab, et need ei tööta | Polly Toynbee

Praegune süsteem ei suuda rahuldada avaliku jano vangistada inimesi - ja kindlasti ei taga sobivat hooldust pärast nende vabastamist. Avalikud teenused vajavad üle kogu laua investeeringuid. Iga päev, üks uus kurbuslugu. Vaadake Riigi Instituudi (IFG) Avalike Teenuste Jõudluse Jälgijat tavalise hindamise jaoks A&E koridori hooldusest, omavalitsustest, kes püüavad kohustada sotsiaalse hoolduse ja Saatmise süsteemi nõuded, kohtu tagaumbetest, periarstide koormusest või peredest, kes on kaotunud ajutises elamuses. Eelarve lähenemine on piiritud vajadusega. Me novisikute jaoks on kerge valida šokilood ja väita, et igaüks on absoluutne prioriteet, kuid kuidas peaks eelarve valima?Täna on probaatsiooniofficerid, kelle konverents Newcastle'is käivitab hääletuse töövõitluse jaoks. Nende kaasuskoormused on kaua aega üle voolnud, kuid nüüd on tuhanded varakult vabastatud vangid - 2000 selle kuu - neile lisatud. Vastutus on ülimine, officialid süüdistatakse kuritegudest, mis nende kliendid toime paneb. Polly Toynbee on Guardiani kolumnist.