'Minu huvitav kuriteoõnnestus on poliitiline': Ian Rankin uuest romaanist üle-rikkade kohta

Parima müügiga autor räägib Edinburgi lahkumisest Londoni uuemas saladuses ning mis Rebus jaoks tulevikus ootab. Sir Ian Rankin vaatab harva televisiooni. Kindlasti pole Edinburgi korteris, kus ta kirjutab, kuulab muusikat ja ehitab keerulisi Lego mudleid (kõik neli Beatlesit, nende Kuldne Allveelaev ja üks kord 6 jalga suurune Eiffeli torn), kraavisegel plaatsikraani nurgas. Kas ta ei näinud oma kõige tuntuma loome, Detektiiviinspektori John Rebusi, uuemat inkarnatsiooni, mida mängib Richard Rankin (sugulussideteta), eelmiste esituste järele Ken Stotilt ja John Hannahlt? "Nägin," tunnistab ta. "Nad andsid need mulle DVD-l, et ma saaksin neid arvutis mängida." Ahh, tema arvuti — sellel on ekraan ja ketta vahetatud, klahvides on rütid. See seisab lihtsa, kompaktsese trestlaudse kirjutuslae peal, mida ta 1987. aastal Londonis Charing Cross Roadist ostis ja metrossa tagasi viis Tottenhami külasse; mõlemad on teda kaasnud Londonist maapiirkonda Dordogne, Lääne-Prantsusmaas, kus ta elas paari aastat 1990ndatel enda naise Mirandaga, ja tagasi Edinburgisse, kus paar ja nende kaks poega on alates sellest olnud.