"Minu esimene ekraanipõll oli veiseljas!" Lesley Manville oma suurimate rollide kohta – ja miks seksisceneed üle 50-aastastele kõigelevad

Viimase 15 aasta jooksul on ta läinud austatud näitlejast stratosfäärseks, kihvtäiega tähdeks. Nüüd on ta tagasi teles asjatundlikuna detektiivina kiivas autos – kuigi ta on halvas, et kes tegi selle. On suvi korgeim ja, kuigi Lesley Manville võib pisut kannatada sügislebade ja sooja tõttu ("Olen nii valge, et kõik, mida ma teen, on põletamine"), ta ei tee langus. Peagi läheb ta väljas hooldama oma haige Londoni aia, nautides haruldast puhkust peaaegu katkestamata kuue kuu jooksul Oedipuse Brroadway'l ja siis Les Liaisons Dangereuses Nationalis. Ta hoiab, apropos, Tony auhinda, mis ta võitis Jocasta mängimise eest Oedipuses, riulaual arvuti kõrval, "kõrvuti tema sõbraga, Larry Olivieriga" – Olivier auhinda sama rolli eest. "Sa ei mine tööle auhinde mõttes," ta ütleb, enne kummalist naeratusi. "Kuula, sa ei öelda olümpianikule, 'Oh, kas see on ok, et sa ei võitnud?' Jah, sa tahad võita!"