China Miéville "The Rouse" – ülevaade – vägev saavutus "uus ime" autorilt

Kakskümmend aastat kirjutatud, see paranormaalne eepiline koguaja spionaasi ja pere trageediast on kvantne hüpe ambitsiooni ja moraalse tõsisuse mõttes. China Miéville'i eepiline uus romaan on esitatud kui "20 aastat valmis". See on üsna tunnistus sellele, kui ulatuslik – isegi staˇhanoviline – tema vaim on, et selle perioodi jooksul toodi ta ka kuus romaani (sh "The City & the City" ja "The Book of Elsewhere", koos kirjutatud Keanu Reevesiga), kaks novelli, kaks graafiliste romaanide seeria, lasteraamat, lühilugude kogumik ja kaks mitteteaduslikku teost, Oktoobrirevolutsiooni ja Kommunistliku Manifesti kohta. See ei tähenda, et need teosed oleksid, nagu Graham Greene "The Third Man" ja "Our Man in Havana" puhul, "meelelahutused" – Embassytown on minu arvates dekonstruktionismi filosoofia parim tõlge teaduspõhisesse fiktsiooni – aga kindlasti on The Rouse kvantne hüpe ambitsiooni, moraalse tõsisuse ja stiilistliku julguse mõttes. See tähendab, et Miéville'i peaks pigem võrdlema Roberto Bolaño või Mircea Cărtărescuga, mitte klassifitseerima "uus ime" või "spekulatiivse fantaasia" kaudu. See uus romaan on samuti maksimalistlik, tihe, orientatsioonita ja ebamugav, peegeldades, kui surealaarne meie reaalsus tundub olnud.