Thirlwalli uuring jätti Letby asi suurimad küsimused vastustamata

Otsus protsessi peatamata jätma tähendab, et 18 miljonine poundi aruanne ei käsitle muretëid endise õde süüdistamise üleJust kaks kuud enne kui ladyjustits Kathryn Thirlwall avas oma uuringu Chesteri kreessina haigla sündmuste ja Lucy Letby kuritegudega, avaldati Chris Henley KC aruanne Andrew Malkinsoni 'auhinnalise' väära süüdistamise kohta ristihaavamise eest.Henley eelendas selle aruande palvega õigussüsteemile tunnustada, et kriminaalkohused tekitavad ebaõiglusi. Kuni kõrgemate kohtunikeni apellatsioonikohtus, kirjutas Henley, on süsteemil 'juurdene ... kultuuriline tagahoid' nõustuda sellega, et see 'teeb mõnikord vigu' ja et 'täiesti süüdimatud süüdlased mõnikord süüdistatakse'.