Paik, mis ei kunagi külmu: arktiline elupaik, kus globaalne soojenemine ohustab rohkem jääd, mitte vähem

Võistlus Põhja vee uurimiseks Kanada ja Gröönlandi vahel enne selle muutmist on viinud julgusele Inuitide haldava kaitseala kavandamiseks. Elektri-sinine sulatusveevesi lendab Terry Noahi lumekäigu all, kui ta kiirendab meriejää läbi, mis ulatub välja Kanada kõige Põhjamaisest avalikust kogukonnast: Grise Fiord Nunavutis, 144 elanikuga külas, mis on kõrgemal Murmanskis Venemaal kui Torontos Kanadas. Lahe klidid loomine kõrgemaks ja kõrgemaks nagu kivi jäämägid, kui ta läheneb oma sihtkohta lahe läbi. Noah lohistab oma ratta ettevaatlikult veehargi hingeauku üle, umbes korvpalli ümbermõõduga. Kasutades kohandatud lükka, laskab ta mere alla jää all veealuse instrumendi.