Hetkel oluline
EuroopaThe Guardian

Vestlused tapjaga: aäviklane klassik paljastab naatsi massimõrvaja mõtte

Poola sõjahärra Kazimierz Moczarski veedis 255 päeva, jagades lahtrit SS kindraliga. Peaaegu 50 aastat pärast avaldamist ilmub tema loodud konto esimest korda tsensuurimata ingliskeeles. 1949. aastal oli Poola vastupanuliikme juhtiv liige Kazimierz Moczarski neljandas vangistusaaastases, kui ta anti kaks natsiga samasse lahtrisse Varssavi Mokotö fängis. Üks neist oli Jürgen Stroop – sõakuritegu ja SS kindral, kes juhtis kuulsat Varssavi getto hävimist ja vastutas rohkem kui 56 000 juudi surma või kinni võtmise eest. Nad jagasid samad neli seina 255 järjestikust päeva. Tänapäeva Poolas austatud isikuna Moczarskit peeti pärast sõda kommmunistliku režiimi võimu ohtuks. Nagu teised vastupanu liikmed, süüdistati ta koostöös ja arreteeriti. Aga Moczarski, kes rääkis saksa keelt, kasutas oma vangistust Stroopiga võimalusena uurida küsimust: mis pööras mõned sakslased massimõrvariteks, kes soovisid oma "Ordnung'i, korra, kogu maailma üles hoida? Tema kogemusest kirjutatud raamat, Vestlused tapjaga, avaldati 1977. aastal. See tuli kohe parimaks müügiks, samal aastal lavisid see näidendina, mille lavastaja oli Andrzej Wajda. See avaldatakse lõpuks UK-s kuus, esimese korra tsensuurimata tõlkes inglisse Sean Gasper Bye poolt.
🌍 Allikas: The Guardian - loe täispikkuses ↗
RSS-voog on tõlgitud AI-d kasutades.

Vaata lisaks