EuroopaThe Guardian
Kuidas me saame rääkida sellest ekstreemse ilmast nüüd, kui see on kultuursõja lahinguväli? | Andy Beckett
Ilmaennustused andsid brittidelle varem midagi ohutut, mille üle rääkida. Enam mitte, ja see on probleem ekspertidele – selleni kõigile meile. Selle hajustatud, aga oletatavalt pehme maa peal on ilmaennustuse vaatamine ja selle kohta rääkimine mõeldud rahustavaks, ühendavaks tegevuseks. Üheskoos oleme loonud ja säilitanud rahvusliku kliimanarratiivi väikesetest pettustest ja lõbusustest. Esimene briti TV-s ilmast ennustav George Cowling debüteeris BBC-s jaanuaris 1954, ennustades, et "homme oleks küll tuuline", aga "hea päev pesu välja kandmiseks". Juba 72 aasta jooksul on sellised lühikesed, hoolikalt kalibreeritud saated pakkunud Aberdeenist Penzance kuni inimesitele praktilist infot, väikest juttu ja väikseid nõudmisi umbes samast olukorrast: elamine riigis, kus ilm on pidevalt muutuv, paradoksaalselt muutumatul viisil. Siiski, kui traditsiooniline briti kliima, võiks see ühine ilmakultuur praegu ära aurustama. "Met Office hinnab punase 'ekstreemse sooja hoiatuse' väljastamist kogu Briti üle, samas kui rahvas nautib 'ulutavat suve'," oli pealkiri ennustuse üle GB Newsi veebilehel esmaspäeval, pahupõhja ja lõbususe vahel viimasest soolainest pingutatud. Kliimakriis on mõjutanud seda riiki alati enam ja enam selgelt, aga tasapisiselt, on TV-ilmaennustajatel alati raskem leida õige keel selle transformatsiooni igapäevastest tagajärgedest kirjutamiseks. Nende võitlus mõjutab ja näidab britide paljude võitlust selle mõistmiseks ja selle arutamiseks, mida me arvadme ilma mustrite ilmsest löpust, mis me ootasime meie kogu elu kujundavat. Andy Beckett on Guardiani kolumnist.











