EuroopaThe Guardian
Sky City Jacqueline Crooksilt – ülevaade: ambitsiooniline, lüüriline traumaportree
Noor naine on lastenädala haudanud selle väga kujutlusrikka ja ilma vabandusteta pimeduse toonuga romaanis Fire Rush autorilt. Sky City maailm ei asu kunagi pidi teie jalgade all. Jacqueline Crooksi teise romaani toiming avaneb tunnistatavas 1990ndate Londonis, kuid kõik tundub vahetult reaalsusest lahti: linnamajanduslik piirkond, mis on linnu kohal hingatud, hääled, mis siruvad kaasa ja vastu kaasa pirate raadio kaudu, kummitused, mis jalutavad elavate kõrval. Jutustus ujub lihtsalt igapäevase pinnale, maailm, kus trauma teeb igapäevaseks midagi imelist. Esimene kord kohtume peategelase Jayceega lastena, kes on kinni Londoni idapoolses elamupiirkonnas, mida ta nimetab kübermaja. Tema vanemaisa alistab teda hirmuäratavale seksuaalsele väärkohtlemisele, samas kui tema ema pöörab silmad, harjudes oma väärkohtlemise tüüpi. Pered, Jaycee uskub, on "ohtlikud kohad … nagu giftiste ämblikute pesad, kokku kuhjunud pimedates, häirimatutes nurgades, nende gift, üks pisar, piisab, et seesisesest välja trääkida". Lõpuks võetud hooldusse, leiab ta ebatavalise eluolme Ella-Gs, teises vigastatud tüdrukus, kelle elujõulikkus peidab haavad, mis on yhtlasi sügavad kui Jayceel; mõlemad tunduvad "maailma väljaspool". Hooldemaja osutub sarnaselt brutaalne, ja paar ellu jääb koos, moodustades sõpruse, mis muutub romaani emotsionaalseks ankruks.











