„See oli hetk, kui ma kaotasin naivsuse“: kuidas lapspõlve peatamine ja otsing viis Briti aasta debuutfilmi juurde

Kui Imran Perretta oli noor, tõmbati ta politseinike hästi vani küsimiseks. See kogemus, samuti ema surm, inspireeris teda tegema „Ish“, vananemisjutust, mis asub Briti musulmaani kogukonnas. Ta räägib traumast, tualettide disainimisest ja Lutoni ilusaks tegemisest. Imran Perretta alati teadis, et tema debuutpika filmi pealkiri oleks „Ish“ – lühend Ishmailist, 12-aastase Lutoni poisiku nimest, kes on tema lugu südames. Alles hiljem viitsid inimesed sarnasusega teiste kolme tähega pealkirjaga vananemisfilmidega: Ken Loachi „Kes“ ja Satyajit Ray'i „Apu“ trilogia. Nüüd, kui arvustused siia saavad, jätkuvad võrdlused „Kes“ ja „Apu“ga. Nende järgi on „Ish“ luulelik film, mis haarab sind südamest ja tõmbab lapse vaatepiiri maailma. Tagasiside on võõras, ütleb Perretta, ja leevendus. „Hea on, et inimesed on võrdlenud „Ish“ neid filmega mitte „Kidulthood“ga. Mulle oli see huvi.“ Miks, sest seal on laste, kes räägivad slängis ja saavad segadusse? Ta köndib. „Ma alati ütlen, et ma ei loe arvustusi, aga muidugi olen loonud igaühe. Ma ei suuda end hoida. Ja me oleme väga õnnelikud; arvustused on imelised. Paar on keskmine. Siis saad neid lugeda, ja alamtekst on: „Ma arvasin, et see on nagu Kidulthood.““