Parimad hiljutised teadusfantastika, fantaasia ja ohtu romaanid – ülevaade

Sublimation Isabel J Kim; Last Day of a Prior Life Andrés Barbalt; Dead But Dreaming of Electric Sheep Paul Tremblaylt; The Carrier Ruth Newtonilt; Time to Burn Ellery Lloydilt. Sublimation Isabel J Kimilt (Picador, 18,99 naela) See debüütromaan auhinna saanud korea-ameriklasest lühikirjandusest autorist on fantasiarikkalik ümberkujundamine immigrantide kogemusest. Siin loob keegi, kes ületab piiri ilma tagasi tulemise kavatsuseta, „eksemplari”: dubleeritud ise, kes jätkab elu kodus. Reintegreerumine ühe keha on võimalik, kuid aastate eraldi kogemuste järel kaardleb Soyoung, kas see ei pruugi olla psühholoogiliselt võrdne mõrva. See mõte šokib ta sõpra Yujini, kes räägib oma eksemplariga New Yorgis iga päev, oodates, et temale antakse kaks kodakondsust, mis võimaldab neil jagada privileegiat elu kahe riigi vahel. Need kaks paari lugu on jutustatud teises isikus, mis on destabiliseeruv valik, mis aeglaselt paneb lugema doplegangerite maailma. Nagu meie reaalsuses, on reiside ümber bürokraatilised süsteemid, mis on kujundatud identiteedi kodifitseerimiseks ja sisseränne kontrollimaks. Hea realiseeritud, fantasiamat ja põnev kirjanduslik spekulatiivne fiktsioon. Last Day of a Prior Life Andrés Barbalt, tõlkinud Lisa Dillman (Scribe, 10,99 naela) Viimane romaan hispania autori poolt „Such Small Hands” on lembutam, ebavõimalikum lähenemine kummituslugule. Kinnisvaramees kohtab lapse tühjas majas, mida ta proovib müüa, ja mõistab, et on kummitusega kohal. Kogemus paneb teda mõtlema oma lähimate suhete peale ja tegema asju, mida ta varem ei ole teinud. Teades, et see võiks ohtlik olla, tagasi minna majja, otsustades proovida aidata teisest ajast pärit last, kes on seal kinni. Lühike, subtilne, ihmekas jutustus, mis peidab sügavusi pinta simplisuse all.