Mikel Merino ümber ringi Hispaaniaga isade ja pojade puudutavas loo | Sid Lowe

Pärast vigastusest tagasi võitlusest, et jõuda maailmameistrivõistlustele, oli mänguvõitja värav oodatud tasu tammatute ohvrite eest. Ja siis, hästi, seal oli Mikel Merino uuesti nurgalipu ümber, veel üks imeline hetk, et jäljendada oma isa Ángel Migueli ja omblada oma poega Marco. Hoida neid, kes toid siia ja kogu Hispaania, kes oleksid tagasi omblanud, kui neil oleks võimsus olnud. Eriti Pamplonas herseti pandemoonium: päeval, mil San Fermín pidused algavad linnaga, mis on valges särkides ja punastes kakluses oma kaitsepühale, pidutsid nad ka neid, kes on Ameerika Ühendriikides. Merino sündis Navarrese pealinnas samal päeval, mil Hispaania kaotas Inglisega Euro 96. Nüüd, valges ja punases nagu kõik kodus, oli ta skoorinud hilise, hilise värava, mis viis valiku maailmameistrivõistluse 1/4-finaali: kord kahr, pidupüha levis kogu riigi iga nurka.