EuroopaThe Guardian
Farage on ääre äärde, kuid kui ta läheb, ei tohi Labour rahul olla: inimesed vajavad veel midagi, mis on hääletamis väär | Gaby Hinsliff
Reformi rahastamise skandaalid võivad veel kukutada selle juhi – ja anda Andy Burnhamile eelist. Suurim matukane oleks enesekindeluse. Ükski poliitik ei ole suurem kui tema partei. Kuidas säravad ka oleksid, sa ei ole kunagi nii asendamatu, et sind ei saa homme asendada – niivõrd, vähemalt, tavad on sellised. Aga on üks mees Westminsteris, kellele tavad harva kehtivad, ja see on põhjus, miks Nigel Farage'i nüüd üle kaaluvate mitmete rahastamise skandaalide on nii ulatuslik hetk Briti poliitikas. Ilma temata – kui see kunagi nii peaks olema – mis juures oleks Reform UK-st alles? Me liigume siin eelseisuliselt edasi, ilmselt. Aga mitte edasipidi kui enamik Westminsterist, mis on nüüd spekulatsioonidega Farage'i tuleviku kohta kõikuma. Parlamenti standardite komisjonär ei ole veel otsustanud, kas Reformi juhatuse peaks deklareerinud 5 miljonit naela, mida Guardian ilmutas, et ta oli võtnud Briti-Thai krypto-miljonär Christopher Harborne'lt, mitte rääkides veel lisatasust, mille saanud talle praegu ka 'Posh George' Cottrellilt, pikaajalise kaaslase, kes vangi karistati USA-s pettuse eest. (Eraldiseisvalt: Farage kinnitab, et ta ei rikknud ühtegi reeglit, kuna ta ei olnud sellel ajal poliitikas aktiivne, kuigi Cottrelli raha kulutati osaliselt personalile, et tugevdada Farage'i sotsiaalseid meediakanaleid, ja parlamendiliikmetel on kohustus deklareerida olulised isiklikult mittelöönduvad eelised aasta enne valimist.) Võib-olla komisjonäri otsus, kui see tuleb, võib aidata valgustada, kas Faragel on lihtsalt palju rikkaid sõpru, kes on hirmulised, et ta elaks parim elu ja on täiesti teadmata selle kohta, mida ta võiks neile vallas teha, või kas midagi pisut mustamat võis toimuda. Gaby Hinsliff on Guardiani kolumnist. Kas teil on arvamus selles artiklis tõstatud küsimuste kohta? Kui soovite saata vastuse kuni 300 sõna e-postiga, et see arvesse võetaks meie kirjade rubriigis avaldamiseks, klikkake siia.











