EuroopaThe Guardian
Olen näinud, kuidas suurlinna tööstuslangus Suurbritanniat mõjutas. Ilma hea elavdamiskavata ei saa Burnham edu saavutada | John Harris
Kaevandused on muutunud kaubanduskeskusteks, tootmine on hooletu. Probleem on ulatuslik, kuid vähemalt tulevane peaminister näeb seda: ja selles on lootus. 2005. aasta sügisel esines Tony Blair üks oma kõige hullumeelsemaid ja köitvamaid kõnesid peaministrina. “Kuulen, kuidas inimesed ütlevad, et peame globaliseerimise üles peatama ja arutlema,” ütles ta. “Sa võid ka arutleda, kas sügis peaks järgima suve.” Ta jätkas: “Selle muutuva maailma iseloom on ükskõikne traditsioonide suhtes. See ei lepi nõrkustega… Tal puuduvad tavad ja praktika. See on täis võimalusi, kuid need lähevad vaid neile, kes suudavad kiiresti kohaneda, ei kaebita, on avatud, valmis ja võimelised muutuma.” Ruumis kinnitas tema tüüpiliselt messiaanne mõte, et argument jõudis, kuid igalüks, kes kuulas Ühendkuningriigi industrialiseerunud piirkondadest, pidi tajuma seda kui veel üht põrutust näole. Aastakümned tagasi olid muutus ja kohanemine nende igapäevane elu ja meelekäik – kuid kus olid preemiad? Kus, kuigi, oli igasugune tõeline märk isegi 21. sajandi jõukuse algusest, mida Blair täheldas? John Harris on Guardiani veebi-autor.





