Kõik silmad on suunatud Henry Pollockile, kui Inglismaa püüab Suurbritannias mõelda suuresse South Africa vastu

Northamptoni flanker ja “avalik vaenlane nr 1” kasutatakse Nations Championship avamängus mõjuisikuna. Viimase hetke katsed on suunatud Ellis Parki publikuhulga tõstmisele sellel nädalavahetusel, pakkudes sügavalt allahinnatud pileteid Lõuna-Aafrika kohtumiseks Inglismaaga. Nad võivad edukalt tuua mõne täiendava külastaja, kuid ei suuda ligi tõmmata poolel võrra vähem, kui oleks olnud, kui Steve Borthwick oleks nimetanud silmapaistva Northamptoni flankeri Henry Pollocki oma alustahelasse Nations Championshipi avaringis. Kohalikud ei jõua ära oodata Pollocki esimest kokkupõrget Eben Etzebethi, Jasper Wiese’i või Pieter‑Steph du Toiti vastu – neid isikuid kuulab hambaid kraapides ka mitu range Mineva endine Springboki ja juhuslik mööduja Inglismaa meeskonna hotellis sellel nädalal. “Üks mees tuli talle hotelli ja ütles, et Lõuna-Aafriklased tulevad su juurde,” teatas Pollocki meeskonnakaaslane George Furbank. “Ta oli tegelikult kongolane. Oleme just jalgpalli vaadanud ja ta tuli ja ütles: ‘Sa oled siin avalik vaenlane nr 1, sõber.’”