Mehhiko peab silmitsi oma kõige hirmuäratavama vastasega: maailmakuupaarinud mängude varjuga

El Tri on harjunud pääsema grupifaasist edasi, kuid kukkuma esimesel takistusel. Nad loodavad, et 1986. aasta mälu aitab needuse lõpetada. Mehhikos on fraas "ya merito" ("peaaegu valmis") tihedalt seotud riigi meeste jalgpallimeeskonnaga. Mehhiko hispaania keeles on see kõnekeelne, peaaegu hellitusavaldus; viis kirjeldada midagi, mis on piisavalt lähedal, et seda puudutada, kuid mida ei saa kunagi täiuslikult saavutada. Nüüd näib see fraas tabavat mingit sügavamat tõde Mehhiko rahvuskoondise kohta – lühend El Tri harjumisest mitte lihtsalt läbi kukkuda, vaid alati vaid natuke alla jääda.