Kanada esimesena 16‑ks viimases voorus, kui Stephen Eustáquio väravas täiendamise ajal lõi Lõuna-Aafrika vastu

Jesse Marsch sulges mõlemad rusikad ja hetkeks näis ta vastu panna kiusaust minna väljakule tähistama väravat, mis viis Kanada MM 16‑ks viimasesse vooru. Kuid siis lõhkes kõik kaos; Marsch, mõned tema Kanada töötajatest ja hulk kasutamata asendajat põrkasid mänguväljale. Kuueksa sekundi möödudes vähemalt viie minuti pikkusest poolaja täiendamisest sai Stephen Eustáquio Lõuna-Aafrika kritesagi, võttis õhul liiga ja tabas magusat paremajalga lööki, kus pall vajus väravavõrku allservas. See oli vaieldamatult õiglane, kuid kaua tundus mängu minna alaliseks ajaks, Lõuna-Aafrika tundus kākkima pikema mängu, näidates vähe ambitsiooni pallile. Nende väravavahter Ronwen Williams sai tihti kohutatud, sest ta hoidis palli oma käes.