Relvaväeline tapsa Montreal'i ohvitseri Hiltoni hotellis enne, kui ta sai vastuhakkamisega tapetud, politsei sõnul

Politsei sõnul avas püssiga varustatud kahtlusalune tulekahju väsima Montreal'i hotellis, tappes politseiameti ohvitseri enne, kui ohvitserid tulistavad tagasi ja tapavad ta.