The Guardian arvamus Trumpist ja Iraanist: presidendi unistav mõtlemine annab teed ebamugavatele reaalsustele | Toimetus

Versailles'is allkirjastatud mõistmise memorandum paljastab USA ebaõnnestumise ja selle ebaseadusliku sõja mõttetuse. Donald Trumpi unistav mõtlemine, samas kui Benjamin Netanyahhu veenmine, vastutas nende ebaseadusliku sõja eest Iraani vastu. USA president soovis režiimimuutust, Tehrani ballistiliste rakettide programmi hävitamist, et vältida neil kunagi tuumapommi ehitamist, ning nende prokside demilitariseerimist. Ta teatas, et ta aktsepteerib mitte midagi muud kui tingimusteta alistumine. Memorandum, mille Trump kolmapäeval Versailles'is allkirjastas – võib-olla mitte parim pikaajalise diplomaatilise saavutuse ennustus – näitas, et isegi temal saab reaalsust eitada ainult piiratud aja jooksul. Arvestades sõja inim- ja laiemat kulutust, on kokkulepe selle lõpetamiseks kaua oodatud. Kuid tekst paljastab selle konflikti puhta mõttetuse. Sõja jätkamine võis viia „maailmahaiguste“ süvenemiseni, ütles USA president, kuigi tema mure on tema valijate rahakotiste mõju, mitte maailma vaeste ja näljas olevate inimeste suhtes. Rahulolematu baas ja lähenevad keskkohtade valimised on sundinud ta kompromissidesse, mida vabariiklased mesilindud põlgavad. Tema endine asepresident Mike Pence ütles, et see „läheneb allasurumisele“.