Masintõlgitud uudised maailmast

Wash Erica Wagneri ülevaade – elav portree Ameerika monumendist

15.06.2026 13:00 0

Euroopa | The Guardian

Brooklyni silla peainseneri elu inspireerib seda mitmetahulist romaani. Washington Augustus Roebling, ehk “Wash”, oli Brooklyni silla peainsener, mis avati avalikkusele 24. mail 1883 ning oli sel ajal maailma pikim rippsild. See oli märkimisväärne saavutus, kuid ta ei teinud seda üksi. Ühelt poolt oli tema isa, karm ja tirannlik John Roebling, kes oli silla kavandanud ja alustanud koostööd enne oma varajast surma 1869. aastal. Teiselt poolt tema naine, vilunud ja võimekas Emily, kes pakkus moraalset ja sekretäriabi ning võttis projektist üha rohkem vastutust, kui Washingtoni tervis on salapäraselt halvenenud. “Wash” on sisukas kaaslus Erica Wagneri 2017. aasta Roeblingi biograafiale “Chief Engineer”. Pöörates eirates, mida ta oma järelkirjas nimetab “kellaajaks”, on ta struktureerinud narratiivi “hingeaja” järgi; st hüpates aega ja kohta edasi-tagasi lühikeste peatükkidega, mis rõhutavad neid üksikuid hetki, valikuid ja kohtumisi, mis kokku muutsid selle märkimisväärse mehe selliseks nagu ta oli. See on julge ja kaasahaarav, kuigi veidi desorienteeriv lähenemine, andes sellele õhukesele romaanile elavust ja intensiivsust, mis traditsioonilisemas jutustuse arks tasandaks.

Vaata lisaks