Masintõlgitud uudised maailmast

Briti ‘põeb deindustrialiseerimise’ ilma energiahindade leevendamiseta, hoiatus ülevallandusest

15.06.2026 10:00 3

Euroopa | The Guardian

Make UK sõnul näitab tootjate tagasiside, et sektor on kokkuvarisemise ohtus, kutsudes majandusministeeriumi üles tegutsema. Nils Pratley: Kõrged elektrihinnad tapavad tööstust. Briti tööstussektor on kokkuvarisemise piiril, sest tuhanded ettevõtted hoiatasid, et nad võivad järgmise aasta jooksul pangakraami sattuda kõrgete energia hindade tõttu, näitab tööstuse uuring. Tootjate organisatsioon Make UK teatas, et liikmete viimases tagasisides leiti, et paljud ei suuda enam kaua toime tulla energia hindadega, mis on kaks korda kõrgemad kui kontinentaal-Euroopa keskmine ja neli korda kõrgemad kui USAs.

Vaata lisaks