Masintõlgitud uudised maailmast

Kuidas sai Mehhiko president maailma populaarseimaks vasakpoolseks juhiks?

11.06.2026 09:00 1

Euroopa | The Guardian

Claudia Sheinbaum alustas aktivistina. Nüüd on ta Mehhiko president. Kas ta on oma ideaalidele truuks jäänud? Presidendi rõivaköitja töötab kodus, kitsas tänaval tööklassi elamurajoonis Mehhiko linna lõunaosas. Seal pole ühtegi silti, vaid maja number on kriidiga märgitud roostesmetallilisele uksele. Tema tagasihoidliku maja eredas roosas seinas istub Olivia Trujillo õmblusmasinas, õmmeldes presidendi signaturekostüüme ja -kleite. Trujillo õmbleb kõik ühe käega, teda saadavad ainult tema perekond, kolm koera ja üks roheline papagoi. Lõpuks kannab abiline rõivasid mootorratastega otse Rahvuslikku paleesse, kus president elab. Claudia Sheinbaumi riietus – valmistatud tagasihoidlikest Mehhikos toodetud kangastest, kaunistatud põlisrahvaslike motiividega – on üks paljudest viisidest, kuidas tema valitsus edastab oma loosungi: “Kõigi hüvanguks, esmalt vaesed.” Rõivaköitjal on presidendi suhtes ainult üks probleem. Inimesed, kes kannavad riietusi vastavalt mõõtudele, peavad tavaliselt mööda kaks korda: esimest korda mõõtude võtmine ja teist korda lõplikud parandused. “Ta pole kunagi minu jaoks midagi kohandanud, mitte kunagi!” ütleb Trujillo, täpselt ja korralikult poiste 60‑ndates aastates. Ta teab, et president on hõivatud. “Siiski,” öeldes, “iga normaalne naine teeb kohanduse olulistele riietustele, näiteks oma pulmakleidile.”

Vaata lisaks