EuroopaThe Guardian
Iraan ja US arvavad, et nad võidavad sõda. Tõde on, et mõlemad kaotavad | Sanam Vakil
Tülgikokkulepe on kestnud piisavalt, et vältida täiskoormatatud sõja taastumist, kuid kummagi poole puhul pole rahu lähedal. US-Iraani vaherahu siseneb uude eskalatsiooniringi alates 8. aprillist. Sel nädalal on USA korraldanud täiendavaid lööke Iraani vastu ja Iraan on reageerinud Kuveidi ja Bahreini suunas, lisaks Iisraeli eskaleerimisele Lähis-Idas. Varasemad tormid viimase kahe kuu jooksul suutsid kiiresti leevendada. Mõlemad pooled on püüdnud hoida tasakaalu sõja ja rahu vahel. Kuid kui see vahekokkulepe venib, võib see muutuda veel üheks Lähis-Ida patsekkumiseks, millel on rahvusvahelised majandus- ja poliitilised tagajärjed. Neli takistust õnnestumisele. Esimene on usaldus. Iraan ei usu, et Donald Trump suudab tehingut sõlmida, palju vähem seda täita. Hirm ei ole ainult, et Washington käib jälle lahku, vaid ka see, et eesmärgid nihkuvad pidevalt: kõigepealt paetakse tuumapiirangud, siis raketid, siis piirkondlik poliitika ja lõpuks veelgi poliitilisemad järeleandmised, mis maskeeritakse turvalisuse garantiideks. Sanam Vakil on Chatham House'i Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika programmi direktor. Kas teil on arvamus selles artiklis tõstatatud teemade kohta? Kui soovite esitada kuni 300-sõnalise vastuse e-posti teel, mida võetakse arvesse meie kirjasaates, klõpsake siin.











