Masintõlgitud uudised maailmast

Sellejõul on Šotimaal kõrgeim PFAS-ide kontsentratsioon joogivees. Kuidas see kauge saar sai täidetud igavikukeemikaalidega?

02.06.2026 13:00 2

Euroopa | The Guardian

Teadlased usuvad, et nad on nüüd leidnud Fair Isle’i saaste põhjuse – ja hoiatavad, et see peaks olema häire signaaliks teistes rannikualades. Kui Fair Isle’i tuul tugevneb, hakkavad merevaigu pilgud hajuma üle põldude nagu põrkud. Need kahvatult kollased mähised on saare mütoloogias oma kohal: neid kutsutakse kohaliku trolle kaetud võiga, Lukki Minni. “Kui Atlandi ookean käivitub, katab vaik kogu saare,” ütleb Tommy Hyndman, kunstnik, kes kolis Fair Isle’i New Yorgist kaks aastakümmet tagasi. “Sinu aknad katavad vaik ja sinu taimed surevad soolast.”

Vaata lisaks