Masintõlgitud uudised maailmast

Aborstsõna kahetsus on müüt. Iiri naised ei vaja seadusi, et nad “peegeldaksid” oma valikuid | Roe McDermott

26.05.2026 09:00 3

Euroopa | The Guardian

Raskemaid operatsioone teevad rohkem inimesi kui aborti. Miks patrioarhiaalne süsteem meid ikka veel eluaegse piina ähvardustega hirmutab? Iiri parlament, Dáil, hülkas selle kuu alguses reproduktiivõiguste muudatusseaduse, mis oleks eemaldanud kohustusliku kolmekõne ooteaja enne aborti. Ebaõnnestunud reformi toetajad, Sotsiaaldemokraatide poolt esitatud, väitsid, et viivitus ei täida meditsiinilist eesmärki. Nii, kui seadus oli läbinud poliitilised arutelud ja meediakajastuse, väitsid need, kes kaitsesid nõuet oodata kolm päeva enne aborti päringu tegemist, vaid teid teise poole peale, struktureerides oma vastupanu reformile ümber ideega, et naised ei saa olla usaldusväärsed oma soovide teadmisel. Ooteaega, mida enamik Euroopa riike ei nõua, kirjeldati korduvalt “jahutamisperioodiks”; aeg “peegeldamiseks”, “taaskaalutamiseks”, “ümberhindamiseks”. Staatus quo toetajad räägivad laialdaselt, et tahavad kaitsta naisi kahetsuse tunnetest.

Vaata lisaks