Masintõlgitud uudised maailmast

Uutele paaridele, kes „õhutõrgete testivad“ oma suhteid: lõõgastuge ja nautige häid hetki | Emma Beddington

24.05.2026 18:00 3

Euroopa | The Guardian

Puhkused, mis pakuvad värskelt armastunud paare stressitestidega, ei mõista asjaolu. Vääratu on vältimatu, oluline on see, kuidas te sellega pikemas perspektiivis toime tulete. „Turbulentsi testimise“ reisid on „romantiline reisinend“ uutele paaridele, väidab US Vogue. Ajakiri rääkis kahte naist, kes otsustasid stressitestida alles õitsevaid suhteid reisidega, ning hotelli Charlestonis, Lõuna-Carolina, mis soovib „süüdistada paare nende sidekahtluses“ pakkudes „turbulentsi testimise“ paketti. See sisaldab 100 dollarit (74 £) kokteile ja pakki vestluskaarte, mis tõesti kõlab nagu retsept paradisesse tekkinud probleemideks. Ma ei süüdista reisimist uue armastuse proovina: kirstud jagatud ruumid, segadused graafikud, keerulised suhted, sihtkoha pettumused – ja kahjulik üldine mõte, et puhkus peaks olema parem kui päris elu, kui see on vähem mugav ja palju kallim kui kodus olemine – muudavad need Soltani lõhnaga survekeedukatteks paaridele. Minu abikaasa ja mina peaaegu lahutasime pärast hakukindlat Itaalia-reisi teisel aastal koos – see algas ebaõnnestunud kiirabiga 20 miili sajakonna ajal pärast seda, kui avastasime, et 15. augustil pole üldse trenne käivitatud, ja jätkus kaks nädalat kestnud vihm, süüdistused, purustatud supp ja odava veini käivitatud tülid.

Vaata lisaks