Masintõlgitud uudised maailmast

Kas nimevahetus võib muuta PCOSi tulemuslikkust naistel? – podcast

21.05.2026 09:00 1

Euroopa | The Guardian

Pärast enam kui kümneaastast globaalse konsulteerimise perioodi, on polütsüstiline ovaar-sündroom – mis mõjutab üheksas naises ühe kuni kaheksa – saanud uue nime. See seisund tuleneb kõrgetest androgeenide tasemetest, mis võivad põhjustada sümptomeid nagu liigsed karvad, kaalutõus ja ebaregulaarsed menstruatsioonid. Selleks, et mõista, miks kampaanijad soovisid nime muuta ning mida uus nimi – polüendokriinne metaboolne ovaar-sündroom (PMOS) – võiks patsientide jaoks tähendada, kuuleb Madeleine Finlay Guardian'i teaduskorrespondentilt Nicola Davis'ilt ja Rachel'ilt, mis on organisatsiooni Verity kampaanija. ‘Ajalooline’ globaalne jõupingutus viis polütsüstilise ovaar-sündroomi ümbernimetamiseni – ja toob värske lootuse miljonitele naisteleToeta The Guardian'i: theguardian.com/sciencepod

Vaata lisaks