Masintõlgitud uudised maailmast

‘Kas jätame nad surema?’ Orangoottide päästmise lahing palmöli needuse vastu

19.05.2026 09:00 0

Euroopa | The Guardian

Kuna uued asukad puhtavad oma metsakaitset, satuvad ahvid konfliktile inimestega. Kuid lihtsalt nende ümberpaigutamine teise metsasossa ei pruugi olla vastus. Banaanikoored olid ähvardav märk. Nii oli ka oks, mis oli puuvilja kätte saamiseks murdunud. Kui Edi Ramli metsas kõndiks, oleks ta näinud hajutatud koore pallikesi, mis puude otsadelt maha rebitud, näritud nagu närimiskumm, seejärel välja pursutud. Selleks on vaja tugevat lõug. Edi kodu lähedal oli keerukas konstruktsioon kõveratud ja murdunud okstega puus kõrgustes. See oli pesa. Oli oktoober, viljakuupõlaus. Pooltoidetud banaaniküünte hunnik oli vähem kui minuti jalutuskäigu kaugusel Edi ja tema pere magamiskohast. Ta tundis närvilisust. Ta jätkas oma päeva. Korjas magusat maisi ja müüs turul. Ostis šokolaadimaitselise piima ja küpsised oma lapselapsele. Tema ja tema naine, Siti Munawaroh, juhatasid farmi koos kolme täiskasvanud lapsega. Nad ettevalmistusid, külvasid seemneid, hoolitsesid saagi eest. Ellujäämine sõltus sellest, mida nad suutsid kasvatada.

Vaata lisaks