Fjord ülevaade – Cristian Mungiu meres kummalise lapse väärkohtlemise draamaga koos Renate Reinsve ja Sebastian Stani peaosades

Cannes'i filmifestival: Siin Palme'i laureaat satub eksimisse kummalise, rahutava filmiga, mis jätab liiga palju küsimusi lahendamata. Rumeenia režissöör ja Palme'i laureaat Cristian Mungiu – 2007. aasta võitja oma hämmastava „4 kuud, 3 nädalat ja 2 päeva“ filmiga – tuleb Cannes'i antiklimaatilise, nõrgalt toimetatud filmiga, mis minu arvates võib olla osa kummaliselt nähtavast fenomenist selle aasta festivalil, mida näeme ka Kantemir Balagovi ja Ryusuke Hamaguchi filmides: autorid loovad koostööfilme väljaspool oma kodumaa ja emakeelt suurte välismaiste tähedega, võib-olla tulemusena loovate vestluste tõttu rahvusvahelistel filmifestivalidel kogu maailma fännidega – ja kaotavad fookuse. Fjord on kummaline film, kannab Mungi uue signatuuri, kindlasti mõistatlikke pikki kaadreid ja väldib lähedavõtteid ning sisaldab väga iseloomulikku nägude sagimist õhtusöögistseenis. Kuid näilise valu ja traagikaaloo edastamine toimub ilma selle keerukuse ja paljastusteta, mis tema tööga tavaliselt kaasnevad. Lõppkokkuvõttes ei paku film veenvat süütavat tõde oma suhete kohta – ega ka põnevalt varja seda. Sebastian Stan mängib rumeeniit nimega Mihait, kes on abielus norra naise Lisbetiga (Renate Reinsve); nad peavad elama kaunis, kaugel asuvas Lisbeti sünnikoha külas, sest Mihai, kvalifitseeritud tarkvarainsener, saab IT tööd ja seal on tugev kirikukogukond, mis köidab nende fundamentalistlikult konservatiivseid kristlasi. Nende (mittekristliku) naabruskonna, kooli direktor ja tema naine, võtab nad sooja tervituse. Film algab rahutaval, mitmetähenduslikul hetkedel: Mihai on just karistatud noortel õpilaslikul süüdistamisel, mis nõuab talle kahetsustavat kallistust. Koolitöötajad märkavad laste armasid ja mustreid. Neid küsitakse õrnalt, kuid sihipäraselt ja (võib-olla) süüdistatakse vanemaid, sest nad ei oska piisavalt hästi muud keelt kui rumeenia keel. Keeleprobleem võib olla põhjuseks Mihai kaebusele politseile ilma advokaadi juuresolekuta. Välkkiirusega viiakse lapsed ettevaatuslikku hoolde kuni kuuldava ja kriminaalkohtu. Asjad muutuvad keerukaks, sest on kasvav mure naabrite vanema halvatud isiku ja Mihai ning Lisbeti tütarde suhete pärast. Mungi kutsuv viis, kuidas publikule sümpaatne lapsi, on tõesti nutikas – kuid samas keeruline. Mis puudutab elukohta, vov… (teksti lõigus on võimalik, et see osa ei õnnestu täpselt tõlkida, kuid peamine sõnum on säilinud). Fjord esitati Cannes'i filmifestivalil.