Kui Kanada ameeriklastele taasavab, kerkivad emotsioonid ja lootus mõlemale poole piiri

Päevad enne teekonda põhja poole oli Robin Masters juba oma auto kokku pakkinud, paagi täitnud ja marsruudi kaardistanud. ootusärevusest ja kergendusest räägib see Texase meditsiiniõde, et tunneb nüüd, et saab lõpuks tagasi oma armastatud Kanada suvilasse.